اسم مبالغه را در عربی یازدهم و دوازدهم دبیرستان آموزش می بینید.
اسم مبالغه در عربی چیست
در زبان عربی اسم مبالغه، اسمی است که بر زیاده روی دلالت می کند و در هنگام ترجمه با کلمه ی بسیار همراه می شود و داری وزن های زیر می باش.
اسم مبالغه در عربی چگونه تشخیص دهیم؟
اسم مبالغه فقط از افعال ثلاثی مجرد ساخته می شود.
وزن های اسم مبالغه عبارتند از :
1. فَعّال
2. فَعّاله
3. فَعول
یعنی زمانی که افعال ثلاثی مجرد را بر این وزن ها ببریم اسم مبالغه ساخته می شود.
مثال:
رزّاق= بر وزن فعّال
علّامه= بر وزن فعّاله
رئوف= بر وزن فَعول
*اسم مبالغه بر بسیاری دلالت می کند.
مثال:
علّامه= بسیار دانا
خلّاق= بسیار آفریننده
نکته مهم: گاهی وزن فعّال و فعّاله بر شغل و گاهی بر اشیا دلالت می کند که اسم مبالغه محسوب می شوند.
( در سال های قبل این موارد اسم مبالغه محسوب نمی شدند اما جدیدا این قانون تغییر کرده است و جزء اسم مبالغه محسوب می شوند. )
مثال:
خبّاز= نانوا
نظّاره= عینک
سیّاره= خودرو