معنی شعر بنی ادم اعضای یک پیکرند که درآفرینش ز یک گوهرند

معنی شعر بنی ادم اعضای یک پیکرند که درآفرینش ز یک گوهرند ، معنی شعر بنی آدم اعضای یک پیکرند کلاس هفتم ، معنی شعر بنی آدم اعضای یکدیگرند

معنی شعر بنی آدم اعضای یک پیکرند اجتماعی هفتم

یکی از پرسش‌های فعالیت صفحه ۲۵ کتاب مطالعات اجتماعی پایه هفتم درباره متن کامل و معنی شعر بنی آدم اعضای یک پیکرند پرسیده است

متن کامل و معنی شعر بنی آدم اعضای یک پیکرند

این شعر معروف از سعدی است که در کتاب گلستان سعدی در «باب اول: در سیرت پادشاهان» آمده و قالب این سه بیت شعر، قالب قطعه است.

معنی این شعر آن است که انسان‌ها مثل اعضای یک بدن به هم پیوسته هستند و خلقت آنها از یک گوهر واحد است، اگر یک انسان در سختی و مشکل باشد، گویی همه انسان‌ها دچار مشکل شده‌اند و درد هر انسانی به دیگر انسان ها هم منتقل می شود. هر انسانی که از غم و درد دیگران ناراحت نشود، شایسته نیست که او را در زمره‌ٔ انسان‌ها به حساب آورند.

این شعر بر انسان دوستی و همدردی و همدلی انسان ها با یکدیگر – از هر قوم و جنسیت و نژادی – تاکید دارد.

به بازوان توانا و قوت سر دست خطاست   –  پنجه مسکین ناتوان بشکست

اگر توانایی و قدرت دارید کار اشتباهی است به زیر دستان خود ستم کنید .

نترسد آن که بر افتادگان نبخشاید که گر ز پای در آید کسش نگیرد دست

کسی که به دیگران و هم نوعان خود کمک نکند ، اگر به مشکلی هم برخورد کند ، کسی دست او را نمیگیرد و به او کمک نمیکند .

هر آن که تخم بدی کشت و چشم نیکی داشت   –   دماغ بیهده پخت و خیال باطل بست

کسی که در حق دیگران بدی می کند و انتظار دارد با او خوب رفتار شود ، سخت در اشتباه است و خیال باطل میکند .

ز گوش پنبه برون آر و داد خلق بده   –  وگر تو می ندهی داد روز دادی هست

از گوش خود پنبه را بیرون آور و حق دیگران را بده وگرنه در آخرت باید حق دیگران را پس بدهی .

بنی آدم اعضای یک پیکرند   –   که در آفرینش ز یک گوهرند

همه مردم در دنیا مانند اعضای یک بدن هستند و همگی از یک گوهر آفریده شده اند .

چو عضوی به درد آورد روزگار   –   دگر عضوها را نماند قرار

اگر یکی از اعضای بدن ، با مشکلی مواجه شود ، در کار بقیه اعضا هم مشکل ایجاد میشود .

تو کز محنت دیگران بی غمی   –   نشاید که نامت نهند آدمی

تو که ناراحتی و غم دیگران برایت مهم نیست ، نمیشود اسم تو را انسان گذاشت .